jueves, 1 de agosto de 2013

Parque Municipal Ambiental Río Loro -Ochomogo, San Nicolás de Cartago, Cartago-

Esta entrada fue actualizada el 6 de febrero del 2016.
(This post was updated February 6th, 2016.)

Environmental Municipal Park Río Loro
San Nicolás of Cartago, Cartago

Morfo azul
(Blue morpho)

The Environmental Municipal Park Loro River is located 16 kms. from San José on the road to Cartago. In el Alto de Ochomogo, were RECOPE is located, a deviation must be made 1.9 kms towards the northwest.

It is a land of 23 hectares of secondary forest that protects an area of potable water, which provides the supply of this precious liquid to several locationes of Cartago. Water production is 60 liters per second and supplies Ochomogo, Loyola, Quircot and Pedregal.

The park has trails in very good condition and care, properly identified and the tour is suitable for all, without any difficulty.

You can see part of the old aqueduct and a beautiful forest of eucalyptus trees, with trees of heights approaching 60 meters. There is also a butterfly farm.

Sanitation services are available, as well as parking area for vehicles. There are no food services.

The Park is open Wednesday through Sunday from 8 am to 3 pm.

It is a place which is worth visiting, as it is located very near to San José.

-----------------------------------
Click on the images to enlarge.

-----------------------------------
El Parque Municipal Ambiental Río Loro se localiza a 16 kms. de San José, sobre la carretera a Cartago. En el Alto de Ochomogo, donde se localiza RECOPE, se debe desviar 1.9 kms. hacia el noroeste.

Se trata de un terreno de 23 hectáreas, de bosque secundario que protege una zona de capatación de agua potable, que provee el suministro de este preciado líquido a varias poblaciones de Cartago. La producción de agua es de 60 litros por segundo y abastece a las poblaciones de Ochomogo, Loyola, Quircot y Pedregal.

El Parque cuenta con senderos en muy estado y cuido, debidamente señalados y el recorrido es apto para todos, sin ningún grado de dificultad.

Se puede observar parte del antiguo acueducto, así como un bello bosque de árboles de eucaliptos, con árboles con alturas cercanas a los 60 metros. También cuenta con un mariposario.

Se dispone de servicios sanitarios y un área de estacionamiento para los vehículos. No hay zona de comidas.

El Parque se encuentra abierto de míercoles a domingo, de 8 am a 3 pm.

Es un lugar al cual vale la pena visitar, ya que se encuentra muy cerca de San José.

-----------------------------------
Haga click sobre las imágenes para agrandarlas.

-----------------------------------
Este es un mapa de como llegar al Parque Municipal Ambiental Río Loro.
(This is a map of how to get to Environmental Municipal Park Loro River.)

Logo

Brochure

La entrada
(The entrance)

La gran belleza de los senderos
(The great beauty of the trails)

El antiguo acueducto
(The old aqueduct)

Las fuentes de agua que alimentan el acueducto están protegidas con domos. Bajo cada domo se localiza una.
(The water sources the supply the aqueduct are protected by domes. There is one under each dome.)

Los árboles de eucalipto
(The eucalyptus trees)

A lo largo de los senderos se observan una gran cantidad de hongos
(Along the trails there are a large number of fungi)

Mariposario
(Butterfly farm)

Reptil
(Reptile)

Aves
(Birds)
Un agradecimiento muy especial al señor Oscar Ramírez Alán de la Asociación Ornitológica de Costa Rica y al señor Álvaro Herrera Villalobos del INBIO por ayudarme a identificar algunas de las aves.
(Special gratitude to Mr. Oscar Ramírez Alán of the Ornithological Association of Costa Rica and Mr. Álvaro Herrera Villalobos of the INBIO for helping to identify some of the birds.)

Saltador grisáceo (Sinsonte) -Grayish Saltator-
(Saltator coerulescens)

Soterrey chinchirigüí (Chinchirigüí) -Plain wren-
(Thryothorus modestus)

Tangara dorsirrayada (Cardenal) -Flame colored Tanager-
(Piranga bidentata)

Migración de aves
(Bird migration)


Las siguientes entradas de este blog están relacionadas con la actual:
(The following posts of this blog are related to the actual one:)

Más fotografías en Flickr -Explore Costa Rica-.
(More photographs on Flickr -Explore Costa Rica-.)

Conozca y cuide a Costa Rica. Es de todos nosotros!!
(Get to know and take care of Costa Rica. It belongs to all of us!!)