viernes, 15 de febrero de 2013

La Estrella de El Guarco, Cartago

Esta entrada fue actualizada el 2 de agosto del 2015.
(This post was updated August 2nd, 2015.)

La Estrella Town
San Isidro of El Guarco, Cartago

Catarata del Río La Estrella
(Río La Estrella's Waterfall)



It is a small town located in the District of San Isidro, in the El Guarco Canton of the Cartago Province.

The main activity in the area is the agriculture, although there is potential for tourism, due to its proximity to the Cerro de La Muerte.

It is located close to San José, through and asphalt road and a short distance in gravel, in good condition. The views are spectaculars and it is possible to visit the waterfall of La Estrella River, which is very nice.

-----------------------------------
Special gratitude to Mr. Oscar Ramírez Alán of the Ornithological Association of Costa Rica and Mr. Álvaro Herrera Villalobos of the INBIO for helping to identify some of the birds.

-----------------------------------
Click on the images to enlarge.

-----------------------------------
Se trata de un pequeño pueblo localizado en el Distrito San Isidro, en el Cantón de El Guarco en la Provincia de Cartago.

Su actividad principal es la agricultura, aunque existe potencial de turismo, debido a su proximidad con el Cerro de La Muerte.

Se localiza muy cerca de San José, a través de una carretera en asfalto y un corto tramo en lastre, en buen estado. Las vistas son espectaculares y se puede visitar la Catarata de el Río La Estrella, la cual es muy bonita.

-----------------------------------
Un agradecimiento muy especial al señor Oscar Ramírez Alán de la Asociación Ornitológica de Costa Rica y al señor Álvaro Herrera Villalobos del INBIO por ayudarme a identificar algunas de las aves.
-----------------------------------

Haga click sobre las imágenes para agrandarlas.

-----------------------------------
Este es un mapa de la zona. La siguiente dirección electrónica tiene un mapa detallado de Costa Rica (Mapa de Costa Rica, disponible el 28 de setiembre del 2012).
(This is a map of the area. The link will take you to a detailed map of Costa Rica.)

Seguidamente se muestra la tabla de distancias entre San José y La Estrella de El Guarco.
(The following table shows the distances between San José and La Estrella de El Guarco.)

Fotografías tomadas entre la intersección de la carretera principal y La Estrella
(Photographs taken between the intersection of the main road and La Estrella)

Vistas del pueblo
(Town views)

La Iglesia es una verdadera belleza. Tiene el forro en metal, similar a la Iglesia Palmital de El Guarco, Iglesia San Cristóbal Norte y Parroquia San Isidro Labrador, Barbacoas de Puriscal.
(The local Church is a true beauty, with metal siding, similar to Iglesia Palmital de El Guarco, Iglesia San Cristóbal Norte and Parroquia San Isidro Labrador, Barbacoas de Puriscal.)

Otras fotografías que muestran la belleza de la zona
(Other photographs that show the beauty of the area)

Una vieja casa
(An old house)

Río La Estrella y su catarata
(La Estrella River and its waterfall)

Don Antonio Fonseca-Fallas es una artesano de La Estrella de El Guarco.
(Mr. Antonio Fonseca -Fallas is a craftsman from La Estrella de El Guarco.)

Aves
(Birds)
Gorrión comun -House sparrow-
(Passer domesticus)

Mirlo acuático plomizo -American Dipper-
(Cinclus mexicanus)

Mosquero de agua -Black phoebe-
(Sayornis nigricans)

Siguiendo la carrtera despúes de La Estrella, se llega a la Ruta 1, en Vara de Roble. Las vistas escénicas son bonitas y la carretera se encuentra en buen estado.
(Following the road after La Estrella, you reach Route 1, in a place called Vara de Roble. The scenic views are nice and the road is in good condition.)

Las siguientes entradas de este blog están relacionadas con la actual:
(The following posts of this blog are related to the actual one):

Más fotografías en Flickr -Explore Costa Rica-.
(More photographs on Flickr -Explore Costa Rica-.)

Conozca y cuide a Costa Rica. Es de todos nosotros!!
(Get to know and take care of Costa Rica. It belongs to all of us!!)