Esta entrada fue actualizada el 10 de julio del 2014.
(This post was updated July 10th, 2014.)
Heliconias Lodge and Rainforest
Bijagua of Upala, Alajuela
Atardecer desde Las Heliconias Lodge and Rainforest
(Sunset from the Heliconias Lodge and Rainforest)
Heliconias Lodge and Rainforest has developed as an ambitious project proudly owned and operated by a group of ten determined local families. Heliconias Lodge and Rainforest are pioneers in ecotourism in the Northern Region of Costa Rica (in the zone of Bijagua Upala between Volcan Tenorio and Miravalles).
In 1985 the land that Heliconias Lodge and Rainforest now stands was assigned for deforestation and land distribution by IDA (Instituto de Desarrollo Agrario) in order to distribute land to families in need.
A group of twenty three local families came together to protect the land from deforestation and formed a community association called ABIPA (Asociación Bijagueña de Productores Agrícolas). With determination and commitment ABIPA was successful and stopped the imminent deforestation of 73 hectares (about 175 acres) of primary rainforest in 1991. IDA assigned the land to ABIPA as a new model of conservation in Costa Rica whereby rainforest is protected in private reserves and managed by local communities.
ABIPA received the support of several national and international organizations to create a private reserve and develop an eco-tourism project.
ABIPA has strong values committed to sustainable community development. They want their project to encourage other people in the area to develop incomes from other means than agriculture.
The objectives of ABIPA are to conserve the incredible biodiversity in the reserve, improve the quality of life for the members of ABIPA and the local community and to increase environmental education and awareness for conservation in the local community and further a field.
The income generated from the lodge helps supports many small businesses in Bijagua, including local farmers who produce vegetables, meat and dairy products, the local supermarkets, hardware shops and taxis.
Heliconias Lodge and Rainforest is a member of COOPRENA (Consorcio Cooperativo Red Ecoturística Nacional). COOPRENA is a cooperative focused on promoting rural tourism in Costa Rica. It adheres to sustainable development principles of communities and the environment. (Source: Heliconias Lodge and Rainforest)
-----------------------------------
Special gratitude to Mr. Oscar Ramírez Alán of the Ornithological Association of Costa Rica and Mr. Álvaro Herrera Villalobos of the INBIO for helping to identify some of the birds.
Also a very special acknowledgment to Biologist Eliette Artavia-Jiménez (Tierras Altas), for receiving us in her home and for showing all the beautiful places of Bijagua.
-----------------------------------
Click on the images to enlarge.
-----------------------------------
Heliconias Lodge and Rainforest, ha desarrollado un proyecto ambicioso y orgullosamente manejado y mantenido en manos de diez muy desafiantes familias locales. Heliconias Lodge and Rainforest son pioneros en el desarrollo del ecoturismo en la región norte de Costa Rica (Zona de Bijagua, Upala, faldas del Volcán Tenorio y Miravalles)
En 1985 la propiedad en donde ahora se encuentra Heliconias Lodge and Rainforest, fue entregada a familias agricultores para deforestación y uso de plantación de cultivos este terreno en aquel momento era propiedad del Instituto de Desarrollo Agrario-IDA.
Un grupo de veinte tres familias locales se unieron para pronunciarse y promover la conservación de esta área que había sido designada para la deforestación y el uso en actividades agrícolas, es así como nace la formación de la asociación comunal conocida con el nombre de ABIPA (Asociación Bijagüeña de Productores Agrícolas). Esta organización con mucha determinación y compromiso decide tomar el reto de administración de esta área que el IDA le confía como proyecto piloto para lograr parar la deforestación que se estaba dando en este costado del Volcán Tenorio. Con un área de unas 73 hectáreas (aproximadamente 175 acres) del bosque primario inicia ABIPA el largo recorrido de lo que hoy se conoce como Heliconias Lodge and Rainforest.
ABIPA ha recibido ayuda de algunas organizaciones nacionales he internacionales para crear esta reserva privada y motivar el desarrollo del ecoturismo en esta zona.
ABIPA nació con el compromiso del desarrollo del turismo sostenible y es algo que continua siendo muy fuerte el la organización. Nosotros queremos que nuestro proyecto motive a otras personas en la zona a desarrollar otros proyectos que les permita un ingreso adicional al que ellos ya tienen con las practicas de la agricultura cotidiana como ingreso principal.
Los objetivos de ABIPA son conservar la increíble biodiversidad que tenemos en nuestra reserva, mejorar la calidad de vida de los miembros de ABIPA y de la comunidad, desarrollar conciencia ambiental en la comunidad y en la región a la cual pertenecemos.
Los ingresos generados por Heliconias ayudan a muchos pequeños negocios de la comunidad, incluyendo agricultores que con la producción de hortalizas, carne, productos lácteos y otrose ven benefiados del impacto del turismo en la comunidad también los supermercados locales, ferreterías y por supuesto que el negocio de los taxis.
Heliconias Lodge and Rainforest es miembro de COOPRENA (Consorcio Cooperativo Red Ecoturistica Nacional (COOPRENA R.L.) es un CONSORCIO cooperativo que se enfoca en promover el turismo rural en Costa Rica. Este esta integrado con los principios del desarrollo sostenible en las comunidades y la administración responsable de los recursos naturales. (Fuente: Heliconias Lodge and Rainforest)
-----------------------------------
Un agradecimiento muy especial al señor Oscar Ramírez Alán de la Asociación Ornitológica de Costa Rica y al señor Álvaro Herrera Villalobos del INBIO por ayudarme a identificar algunas de las aves.
También nuestra eterna gratitud para la Bióloga Eliette Artavia-Jiménez (Tierras Altas), por recibirnos en su hogar y por mostrarnos todas las bellezas de Bijagua.
-----------------------------------
Haga click sobre las imágenes para agrandarlas.
-----------------------------------
Este es un mapa de como llegar a Bijagua de Upala: (Fuente: Mapa Costa Rica, disponible el 10 de marzo del 2012).
(This is a map of how to get to Bijagua de Upala: (Source: Costa Rica Map, available on March 10th, 2012).
La siguiente tabla muestra la distancia entre San José y Bijagua de Upala.
(The following table shows the distance between San José and Bijagua de Upala.)
Las instalaciones
(The facilities)
Vistas desde el Restaurante
(Views from the Restaurant)
Los senderos
(The trails)
Nido de colibrí
(Hummingbird's nest)
Tamagá, Toboba, Toboba Chinga ó Víbora Pajonera (Porthidium nasutum)
(Rainforest hognosed pitviper or horned hog-nosed viper)
Vista del Lodge desde Bijagua de Upala
(View of the Lodge from Bijagua de Upala)
Correo electrónico enviado por Heliconias Lodge and Rainforest el día 2 de julio del 2013, el cual nos motiva a seguir promoviendo las bellezas de nuestro país. Nuestro agradecimiento a Heliconias Lodge and Rainforest por tan bello mensaje.
(Email message from Heliconias Lodge and Rainforest dated July 2, 2013, which motivates us to continue promoting the beauty of our country. Our thanks to Heliconias Lodge and Rainforest for this beautiful message.)
Las siguientes entradas de este blog están relacionadas con la actual:
(The following posts of this blog are related to the actual one:)
Más fotografías en Flickr -Explore Costa Rica-.
(More photographs on Flickr -Explore Costa Rica-.)
Conozca y cuide a Costa Rica. Es de todos nosotros!!
(Get to know and take care of Costa Rica. It belongs to all of us!!)
6 comentarios:
Querido Roberto
Mil gracias por una entrega mas de la zona de Bijagua, Upala y de las bellezas de Costa Rica.
Agradecer la dedicación tuya y Kattia por visitar estos rincones y ponerlos a disposición de todos. Lo recomiendo a todos los que quieran tener una idea de las montañas de la zona norte norte.
Un abrazo.
Desde Tierras Altas Bijagua, Upala reconocer el trabajo que por años la Asociacion ABIPA ha realizado buscando proteger y mantener un area natural, que nos pertence a todos.
Invitarlos a visitar Heliconias y el pueblo de Bijagua.
Gracias Roberto por destacarlo en el mapa.
Querida Eliette:
Muchas gracias por tu comentario.
Creo que importante destacar que de no haber sido por tu gran ayuda y cooperación desinteresada, no habríamos tenido la oportunidad de conocer tan a fondo esta parte tan linda de nuestro bello país.
Esperamos que cada día que pase, más personas visiten la zona norte.
Un abrazo.
Querida Eliette:
Muy acertado tu comentario con relación a la gran labor de la Asociacion ABIPA.
Esperamos que más personas, comunidades y pueblos sigan su ejemplo, para proteger de una forma efectiva nuestros recursos naturales.
Nosotros que hemos estado varias veces en la zona, estamos admirados con su gran labor y con el compromiso de las personas de Bijagua por proteger y dar a conocer las grandes riquezas que tienen.
Esperamos pronto poder visitar nuevamente la zona, porque sabemos que todavía hay más lugares por conocer.
Un abrazo.
Estimado Roberto
De corazón te agradezco su gran colaboración en el diseño y montaje del Blog del Parque Ambiental Municipal Rio Loro. Esta es una herramienta sumamente importante y sabemos que se constituirá en un aporte para la divulgación del Parque, gracias nuevamente y que Dios te bendiga. Nos vemos pronto estimado amigo y éxitos en sus viajes.
Estimado Gilbert:
Muchas gracias por tu amable comentario.
Es un verdadero gusto el colaborar con el Parque Ambiental Municipal Rio Loro.
Considero que el enorme trabajo que hacen los funcionarios para proteger ese pequeño espacio dentro de un área llena de industrias, es realmente formidable.
Estoy seguro que el blog va a contribuir a destacar las bellezas del Parque y a crear conciencia sobre la importancia de proteger y conservar nuestros recursos naturales.
Nos vemos pronto si Dios lo permite.
Saludos.
Publicar un comentario